Formulir pendaftaran
Site Requires Javascript - turn on javascript!

Formulir Pendaftaran

TAMBAHKAN KE ALAT PENJUALAN SAYA

Lengkapi formulir pendaftaran online untuk memulai pelatihan Anda.

Program Pakar Australia dirancang untuk membekali para penjual wisata internasional dengan pengetahuan dan keterampilan untuk mempromosikan dan menjual Australia sebagai destinasi turisme. Jika Anda bekerja di bagian frontline pemasaran, mendaftarlah sekarang untuk mendapatkan akses ke modul pelatihan online, belajar mengenai Australia, dan dinobatkan sebagai Pakar Australia.

Ceritakan mengenai diri Anda.

Tanggal Lahir
/ /

Ceritakan tentang pekerjaan Anda.

Foto profil (pilihan)
Format JPEG, maksimum 200kb

Logo perusahaan  (pilihan)
(Format JPEG, maksimum 200kb)

Syarat dan Ketentuan

1. DEFINISI DAN INTERPRETASI

'Agen': Biro perjalanan yang mencalonkan pegawainya untuk dilatih menjadi Pakar Australia.

'Pakar Australia': Seseorang yang dicalonkan dan telah berhasil menyelesaikan rangkaian kursus pelatihan Prinsipal dan telah dinobatkan dengan status tersebut.

'Kekayaan Intelektual': Seluruh paten, hak cipta, desain terdaftar, merek dagang, atau hak kekayaan intelektual atau industri lain yang terhubung dengan informasi yang disediakan oleh Prinsipal, dan aplikasi untuk hal yang tersebut di atas.

'Orang yang Dicalonkan': Pegawai perorangan dari Agen yang mendapat pelatihan untuk atau telah mendapat status sebagai Pakar Australia.

'Prinsipal': Tourism Australia (ABN 99 657 548 712) of Level 29, 420 George St, Sydney NSW, Australia.

'Informasi Terbatas': Semua informasi yang diberikan kepada Agen atau Pakar Australia oleh Prinsipal berdasarkan atau bersamaan dengan pelaksanaan Perjanjian ini (baik secara lisan maupun tertulis dan baik informasi tersebut secara terbuka dinyatakan rahasia atau disebut demikian). Informasi Terbatas tidak mencakup informasi yang atau merupakan bagian dari ranah publik dan bukan merupakan kesalahan Agen atau Pakar Australia, atau diwajibkan untuk diungkap oleh hukum, otoritas pemerintahan, atau untuk tujuan mendapatkan nasihat hukum atau keuangan.

'Anda': Agen dan Pakar Australia secara bersama-sama dan secara terpisah.

Seluruh acuan dalam Perjanjian ini untuk 'tulisan' atau ungkapan serupa termasuk acuan pada teleks, kabel, faks, pengiriman, surat elektronik, atau sarana komunikasi lainnya.

Judul Perjanjian ini diperuntukkan demi kenyamanan Anda dan tidak akan memengaruhi interpretasinya. Prinsipal memiliki hak untuk mengubah syarat dan ketentuan ini sewaktu-waktu.

2. PROGRAM PAKAR AUSTRALIA

Program Pakar Australia (Aussie Specialist Program atau ASP) merupakan program pelatihan global Tourism Australia, yang dilakukan bersama dengan State and Territory Tourism Organisations (STO) Australia.

ASP dirancang untuk membekali para penjual wisata internasional dengan pengetahuan dan keterampilan untuk mempromosikan dan menjual Australia sebagai sebuah destinasi wisata. Program ini menawarkan platfrom dan sumber daya pelatihan online kepada para agen guna mempelajari tentang Australia, serta membantu mereka untuk mempromosikan dan menjual destinasi wisata dengan lebih efektif.

Program Pakar Australia terbuka untuk biro perjalanan internasional, yaitu, biro perjalanan yang berlokasi di luar Australia yang menjual berbagai tingkatan perjalanan ke Australia. Terdapat standar minimum serta serangkaian langkah pendaftaran yang harus dipenuhi sebelum dapat menjadi seorang pakar. Prinsipal memiliki hak penuh untuk menolak pengajuan pendaftaran ke program ini pada tahap mana pun.

Program ini juga terbuka untuk Penyelenggara Tur Inbound Australia (Inbound Tourism Operators atau ITO). Ada beberapa penyelenggara tur Australia yang dapat mengikuti program ini dan tentunya ada standar yang wajib dipenuhi sebelum dapat melakukan pendaftaran. Pakar yang berasal dari Australia akan mendapat manfaat yang terbatas, termasuk namun tidak terbatas pada hak untuk mengikuti perjalanan perkenalan.

3. PENDAFTARAN

Saat melengkapi pendaftaran (yang harus dilakukan secara elektronik dengan ketentuan yang tercantum pada situs web Prinsipal), Prinsipal akan menyediakan akses elektronik menuju materi pelatihan kepada Orang yang Dicalonkan.

Saat berhasil menyelesaikan seluruh modul pelatihan dan ujian akhir, Orang yang Dicalonkan akan mendapat status sebagai Pakar Australia non-eksklusif.

Pemberian status Pakar Australia kepada Orang yang Dicalonkan akan memberi hak Agen sebagai atasan dari Orang yang Dicalonkan untuk mengiklankan diri sebagai yang memiliki layanan Pakar Australia selama Orang yang Dicalonkan masih terdaftar sebagai Pakar Australia, dan dalam mempekerjakan Agen yang sesuai dengan Perjanjian ini.

4. TUGAS AGEN DAN PAKAR AUSTRALIA

Agen dan Pakar Australia masing-masing akan berupaya sebaik mungkin untuk mempromosikan dan memasarkan perjalanan dan pariwisata ke Australia; mereka akan melaksanakan promosi dan pemasaran perjalanan dan pariwisata ke Australia dengan penuh kehati-hatian dan disiplin, serta menanamkan dan menjaga hubungan baik dengan pelanggan dan calon pelanggan yang sesuai dengan prinsip komersial yang baik.

Agen akan menjamin bahwa Orang yang Dicalonkan serta Pakar Australia, dengan biaya dari Agen;

  • selalu menyempatkan diri pada setiap waktu yang wajar serta dengan pemberitahuan pada Prinsipal untuk latihan yang diberikan oleh Prinsipal yang berkenaan dengan status Pakar Australia, dan untuk konsultasi serta saran yang berkenaan dengan Perjanjian dan perjalanan serta pariwisata Australia, dengan biaya dari Agen,

  • menghadiri pertemuan dengan perwakilan Prinsipal dan pelanggan atau calon pelanggan yang sekiranya wajar dan diperlukan untuk kinerja yang baik dari tugas berikut ini,

  • menghadiri pameran dan gerai penjualan yang dirasa sesuai secara komersial oleh Prinsipal maupun Agen guna mempromosikan perjalanan serta pariwisata di Australia,

  • dan bekerja di kantor Agen sekurang-kurangnya selama dua puluh (20) jam per minggu.

Agen akan, sesuai dengan ayat 5 di bawah, diizinkan untuk mendeskripsikan diri sebagai pemilik layanan Pakar Australia yang berkenaan dengan perjalanan dan pariwisata ke Australia.

Agen dan Pakar Australia tidak boleh mengambil alih atau mengizinkan orang lain mengambil alih kewenangan untuk mengikat Prinsipal dengan cara apa pun, dan tidak melakukan hal yang dapat memberi kesan bahwa hal tersebut diizinkan.

Agen akan segera menginformasikan Prinsipal atas segala keluhan terkait dengan Pakar Australia yang diterima, serta menjamin penuh Prinsipal atas segala kerugian, klaim, permintaan, dan biaya yang dikeluarkan atau diterima sebagai akibat dari layanan yang diberikan oleh Agen dan/atau Pakar Australia. Agen tidak boleh mengikuti kegiatan apa pun yang dapat merugikan Prinsipal atau pemasaran pariwisata dan perjalanan ke Australia pada umumnya.

5. PENARIKAN STATUS PAKAR AUSTRALIA

Prinsipal berhak untuk melepas status seorang Pakar Australia dengan segera atau dengan alasan sebagai berikut:

(a) Baik Pakar Australia dan/atau Agen melakukan pelanggaran terhadap Syarat dan Ketentuan ini dan dalam hal pelanggaran yang mampu menggagalkan pemulihan untuk dipulihkan kembali dalam 30 hari setelah menerima pemberitahuan dari Prinsipal yang memberi tahu mengenai pelanggaran dan meminta agar segera dipulihkan; atau

(b) Pakar Australia tidak hadir di kantor Agen selama sekurang-kurangnya 20 jam per minggu sesuai dengan Ayat 3;

(c) Kinerja atau layanan yang diberikan oleh Pakar Australia tersebut tidak memadai menurut opini wajar dari Prinsipal; atau

(d) Prinsipal meyakini secara wajar bahwa Pakar Australia tersebut secara reputasi berisiko.

Jika status Pakar Australia ditarik sewaktu-waktu dengan alasan apa pun, Agen akan kehilangan haknya untuk menjadi pemilik layanan Pakar Australia serta mengiklankan diri sedemikian rupa. Akan ada peluang bagi para mantan Pakar Australia untuk kembali dalam program ini dengan masa percobaan enam bulan. Hal ini merupakan kebijakan penuh dari Prinsipal.

6. KERAHASIAAN

Selama berlangsungnya Perjanjian ini hingga masa berakhirnya, Agen serta Pakar Australia akan berupaya sebaik-baiknya untuk menjaga kerahasiaan Informasi Terbatas dan tidak mengungkap Informasi Terbatas apa pun kepada orang lain; dan tidak menggunakan Informasi Terbatas untuk tujuan selain pelaksanaan kewajiban yang diatur dalam Perjanjian ini.

7. KEKAYAAN INTELEKTUAL

Tidak ada dalam syarat dan ketentuan ini yang akan memberikan Agen atau Pakar Australia hak apa pun atas nama dagang atau merek dagang yang digunakan oleh Prinsipal berkenaan dengan status Pakar Australia, dan Agen serta Pakar Australia dengan ini menyatakan bahwa selain diungkap secara tegas dalam Syarat dan Ketentuan ini, tidak ada hak yang akan didapat, serta seluruh hak akan menjadi milik Prinsipal. Agen atau Pakar Australia tidak akan menggunakan merek dagang atau nama dagang apa pun yang menyerupai milik Prinsipal sehingga dapat menyebabkan kebingungan maupun penipuan.

8. GANTI RUGI

Anda menyetujui bahwa Prinsipal tidak akan bertanggung jawab atas tindakan, kelalaian, hutang, atau kewajiban lain Anda, maupun pegawai, agen, atau perwakilan yang berkenaan dengan transaksi yang Anda miliki, atau layanan yang Anda berikan kepada pelanggan mana pun yang dimaksud oleh Prinsipal, dalam keadaan apa pun. Anda selanjutnya menyetujui untuk menanggung dan menjaga Prinsipal dari segala klaim, tuntutan hukum, atau gugatan yang timbul, serta biaya sebagai pihak tergugat atas klaim, tuntutan hukum, atau gugatan (termasuk biaya kuasa hukum), yang timbul secara langsung atau tidak langsung, sebagai akibat dari atau berkaitan dengan transaksi yang Anda, pegawai, agen, atau perwakilan Anda berikan kepada pelanggan yang dimaksud oleh Prinsipal.

9. HUKUM YANG BERLAKU DAN PENYELESAIAN SENGKETA

Segala sengketa yang timbul dalam Perjanjian atau atas partisipasi Anda dalam Program Pakar Australia akan diatur oleh undang-undang State of New South Wales, Australia. Anda menyetujui untuk mengirim segala sengketa yang timbul atau terkait dengan Perjanjian ini kepada pengadilan New South Wales, Australia.

10. LISENSI PENGGUNAAN LOGO

Prinsipal merupakan pemilik nama dan logo Program Pakar Australia ('Merek dagang'). Dalam pertimbangan mengenai partisipasi Anda pada Program Pakar Australia, Prinsipal memberi Anda lisensi non-eksklusif untuk menggunakan Merek dagang selama durasi keanggotaan Anda dalam Program Pakar Australia, dengan persyaratan sebagai berikut:

(a) Anda harus memastikan bahwa perbanyakan Merek dagang memenuhi standar kualitas minimum dan persyaratan ukuran yang ditetapkan oleh Prinsipal dari waktu ke waktu;

(b) Anda tidak boleh mengizinkan atau memberi wewenang pihak lain untuk menggunakan Merek dagang;

(c) Anda tidak boleh mendaftar atau mengajukan pendaftaran untuk segala merek dagang, nama domain, nama dagang, atau nama lain yang mencantumkan Merek dagang, atau yang secara substansial identik atau mirip secara tipuan dengan Merek dagang;

(d) Anda tidak boleh menggunakan Merek dagang secara ilegal atau dengan cara yang berpotensi merusak Merek dagang atau reputasi dari Prinsipal; dan

(e) Anda harus mengganti rugi kepada Prinsipal atas segala tindakan, klaim, biaya, permintaan, gugatan, proses hukum, kehilangan, atau kerugian yang menjadi tanggung jawab atau tanggungan Prinsipal sebagai hasil dari penggunaan Anda terhadap Merek dagang.

Lisensi ini akan secara otomatis ditarik jika terjadi pengakhiran Perjanjian ini.

11. KESELURUHAN PERJANJIAN

Perjanjian ini akan merupakan seluruh perjanjian antara Anda dan Prinsipal mengenai partisipasi Anda dalam Program Pakar Australia, dan menggantikan seluruh perjanjian sebelumnya antara Anda dan Prinsipal yang berkenaan dengan Program Pakar Australia.

12. DAMPAK KETENTUAN YANG TIDAK DAPAT DILAKSANAKAN

Apabila terdapat ketentuan dalam Perjanjian ini yang tidak dapat dilaksanakan, tidak berlaku, atau berlawanan dengan kebijakan publik, sisa Perjanjian ini tetap berlaku dan memiliki kekuatan penuh.

13. PEMBERITAHUAN PRIVASI

Prinsipal menghargai privasi Anda. Seluruh informasi pribadi yang Anda berikan kepada Prinsipal akan diperlakukan sesuai dengan Kebijakan Privasi Prinsipal serta syarat dan ketentuan ini. Dengan bergabung dalam Program Pakar Australia, Anda menyetujui hal berikut:

(a) Penyimpanan informasi pribadi Anda pada basis data dimiliki atau dikelola oleh Prinsipal; 

(b) Pengungkapan informasi pribadi Anda pada mitra industri Prinsipal, kantor penyelenggara tur Negara bagian, kontraktor, atau agen yang mendampingi Prinsipal dalam menjalankan program Pakar Australia setelah Anda menyelesaikan modul program Pakar Australia yang relevan; dan 

(c) Prinsipal, mitra industri Prinsipal, serta kantor penyelenggara tur negara bagian akan menggunakan informasi pribadi Anda untuk mengirimkan penawaran dan informasi untuk Pakar Australia setelah Anda menyelesaikan modul program Pakar Australia yang relevan.

Jika Anda tidak berkenan informasi pribadi Anda digunakan demikian, harap mengirimkan email ke privacy@tourism.australia.com, atau aussiespecialist@tourism.australia.com.

Terima kasih telah mendaftar pada Program Pakar Australia

Untuk memulai pelatihan Anda, silakan periksa email Anda untuk memverifikasi pendaftaran

Tim Pakar Australia